Bibliographie générale sur le Vietnam en ligne
Ci dessous des liens vers différents livres consultables en ligne sur l'histoire du Vietnam.
SCIENCES ET ARTS - ÉDUCATION (7) :
-
Ấu học khải mông, cours gradué de langue chinoise écrite / Thế-Tải, Trương-Minh-Ký (1893, 2e partie)
-
Les débuts de l'enseignement franc̣ais au Tonkin / G. Dumoutier (1887)
-
Manuel des écoles primaires, ou simples notions sur les sciences / P.-J.-B. Trương-Vĩnh-Ký (1876) (Sơ học qui chánh)
-
Tam Tu Kinh ou le Livre des Phrases de Trois Caractères / Abel Des Michels (1882) (Tam Tự Kinh)
-
Thi pháp nhập môn, traité de versification annamite / Thế-Tải, Trương-Minh-Ký (1898)
RELIGION (47) :
-
Documents historiques relatifs à la Société des Missions Étrangères / Adrien Launay (1905) (Những tư liệu lịch sử liên quan đến Hội truyền giáo nước ngoài)
-
Histoire des missions de Chine / Adrien Launay (1907, Tome I)
-
Histoire des missions de Chine / Adrien Launay (1907, Tome II)
-
Histoire des missions de Chine / Adrien Launay (1907, Tome III)
-
Histoire génerale de la Société des Missions-Étrangères / Adrien Launay (1894, Tome I)
-
Histoire génerale de la Société des Missions-Étrangères / Adrien Launay (1894, Tome III)
-
Le Séminaire des Missions-Étrangères pendant la Révolution (1789-1805) / Adrien Launay (1888)
-
Memorias de las misiones catolicas en el Tonkin / Alberto Guglielmotti (1846)
-
Mgr Retord et Le Tonkin catholique (1831-1858) / Adrien Launay (1893)
-
Mission de la Cochinchine et du Tonkin avec gravure et carte géographique / P. Douniol (1858)
-
Nouvelles lettres édifiantes des missions de la Chine et des Indes orientales (1821, Tome VI)
-
Souvenirs et récits d'un ancien missionnaire à la Cochinchine et au Tong-king / J.-J.-E. Roy (1864)
LITTÉRATURE (27) :
-
Contes plaisants Annamites / Abel Des Michels (1888) (Bản dịch Pháp văn "Chuyện đời xưa" của Trương Vĩnh Ký)
-
Les poèmes de l'Annam : Kim Vân Kiều tân truyện / Abel Des Michels (1884, Tome I)
-
Les poèmes de l'Annam : Kim Vân Kiều tân truyện / Abel Des Michels (1884, Tome I, N)
-
Les poèmes de l'Annam : Kim Vân Kiều tân truyện / Abel Des Michels (1884, Tome II, Partie I)
-
Les poèmes de l'Annam : Kim Vân Kiều tân truyện / Abel Des Michels (1884, Tome II, Partie II)
-
Les poèmes de l'Annam : Lục Vân Tiên ca diễn / Abel Des Michels (1883)
-
Les sept fléaux du Tonkin : moeurs européennes d'Hanoi / Pierre Dassier (1907)
-
Les pruniers refleuris : poème Tonquinois / A. Landes (1884)
-
Nam-Kỳ phong tục nhơn vật diễn ca / Nguyễn-liên-Phong (1909, 1er volume)
-
Nam-Kỳ phong tục nhơn vật diễn ca / Nguyễn-liên-Phong (1909, 2e volume)
-
Thơ Đương-Dương Trường-Bản : Triệu-Tữ phò Á-Đẩu / Nguyễn-bá-Thời (195x ?)
-
Thơ và Tuồng Ông-Trượng Tiên-Bữu, có hình / Nguyễn-văn-Khỏe (195x ?)
LANGUE (40) :
-
A dissertation on the nature and character of the Chinese system of writing / Peter S. Du Ponceau (1838) (Luận về bản chất và đặc trưng của hệ chữ Hán)
-
Dictionarium Anamitico-Latinum / J.L. Taberd (1838) (Nam Việt Dương hiệp Tự vị)
-
Dictionarivm Annnamiticvm Lvsitanvm, et Latinvm / Alexandro de Rhodes (1651)
-
Dictionarium Latino-Anamiticum / J. Thiriet (1892, 3e) (Tự vị La Tinh - An Nam)
-
Dictionnaire Annamite-Français / J.F.M. Génibrel (1898) (Đại Việt quốc âm Hán tự Pháp thích tập thành)
-
Dictionnaire Annamite-Français / Jean Bonet (1899, Tome I : A-M) (Đại Nam quốc âm tự vị hợp giải Đại Pháp quốc âm, Tập 1)
-
Dictionnaire Annamite-Français / Jean Bonet (1900, Tome II : N-X) (Đại Nam quốc âm tự vị hợp giải Đại Pháp quốc âm, Tập 2)
-
Dictionnaire Bahnar-Francais / Paul Guilleminet (1959, Tome I : A-K)
-
Dictionnaire Bahnar-Francais / Paul Guilleminet (1959, Tome II : L-U)
-
Dictionnaire Cam-Français / Étienne Aymonier, Antoine Cabaton (1906)
-
Dictionnaire élémentaire Annamite-Français / Legrand De La Liraÿe (1868)
-
Dictionnaire élémentaire Annamite-Français / Legrand De La Liraÿe (1874, 2e éd.)
-
Dictionnaire étymologique Chinois-Annamite Latin-Français / G. Pautier (1867)
-
Ébauche de dictionnaire de la langue Jörai / Jacques Dournes (1964)
-
Lexique Franco-Annamite / MM. Ravier et Dronet (1903) (Tự vị Phalangsa-Annam)
-
Lexique polyglotte Viêtnamien, Köho, Röglai, Français (1953)
-
Manuel de conversation Francaise-Annamite / D. Eveillard (1887) (Sách tập nói chuyện tiếng Langsa)
-
Manuel de conversation Franco-Tonkinois / MM. Bon et Dronet (1889) (Sách dẫn đàng nói truyện bằng tiếng Phalangsa và tiếng Annam)
-
Manuel militaire Franco-Tonkinois / G. Dumoutier (1888) (Pháp Việt binh thư tập)
-
Notions pour servir à l'étude de la langue annamite / J.M.J. (1878)
-
Nouveau vocabulaire Français-Tonkinois et Tonkinois-Français / P. Crépin (1900)
-
Việt-Hán thông-thoại tự-vị / Đỗ-Văn-Đáp, Lê-Nhữ-Tiếp, Bùi-Trình-Khiêm (1933)
-
Việt-Nam tự-điển / Ban Văn học Hội Khai-Trí Tiến-Đức khởi thảo (1954)
JURISPRUDENCE (3) :
HISTOIRE - NUMISMATIQUE (6) :
-
Annam. Études numismatiques / Albert Schroeder (1905) (Đại Nam hóa tệ đồ lục)
-
Numismatique annamite / Désiré Lacroix (1900) (Cổ tiền học An Nam)
-
Numismatique annamite / Désiré Lacroix (1900, Planches) (Cổ tiền học An Nam)
HISTOIRE (17) :
-
Abrégé de l'histoire d'Annam / Alfred Schreiner (1906, Deuxième édition) (Đại Nam quốc lược sử)
-
Chih louh kouoh kiang yuh tchí, histoire geographique des seize royaumes / Abel Des Michels (1891)
-
Histoire ancienne et moderne de l'Annam, Tong-king et Cochinchine / Adrien Launay (1884) (Lịch sử cổ đại và cận đại xứ An Nam, Bắc Kỳ và Nam Kỳ)
-
Histoire de l'expédition de Cochinchine en 1861 / Léopold Pallu (1864) (Lịch sử cuộc viễn chinh Nam Kỳ năm 1861)
-
Histoire de l'intervention Française au Tong-king de 1872 à 1874 / F. Romanet du Caillaud (1880)
-
Histoire des relations de la Chine avec l'Annam-Viêtnam du XVIe au XIXe siècle / G. Devéria (1880)
-
Histoire du royaume de Tunquin / Alexandre de Rhodes (1651) (Lịch sử vương quốc Đàng Ngoài)
-
Histoire et description de la Basse Cochinchine / G. Aubaret (1863) (Bản dịch Pháp văn "Gia Định thành thông chí" của Trịnh Hoài Đức)
-
Histoire moderne du pays d'Annam (1592-1820) : étude sur les premiers rapports des Européens et des Annamites et sur l'établissement de la dynastie annamite des Nguyèn / Charles B.-Maybon (1919) (Việt Nam cận thế sử)
-
Histoire naturelle, civile et politique du Tonquin / M. l'Abbé Richard (1778, Tome I) (Lịch sử tự nhiên, dân sự và chính trị Đàng Ngoài)
-
Les Annales Impériales de l'Annam / Abel Des Michels (1892) (Bản dịch Pháp văn "Khâm định Việt sử thông giám cương mục")
-
Lịch Annam thuộc về sáu tỉnh Nam Kì tuế thứ Kỷ Tị / E. Potteaux (1869)
-
Sử ký nước Annam kể tắt / E. Quyển (1930, In lần thứ sáu) new
GÉOGRAPHIE (5) :
BIBLIOGRAPHIES (12):
-
Bibliographie annamite / Barbié du Bocage (Revue maritime et coloniale, 1886, Tome XVI, pp. 360-396)
-
Catalogue sommaire des manuscrits indiens, indo-chinois & malayo-polynésiens / A. Cabaton (1912)
JOURNAUX, REVUES, MAGAZINES (7):
-
Bulletin de la Société de géographie / Société de géographie (Paris, 1822-1899)
-
Bulletin de la société de linguistique de Paris / Klincksieck (Paris, 1871-19XX)
-
Bulletin de l'École Française d'Extrême-Orient / F.-H. Schneider (Hanoi, 1901-20XX)
SITES (14):
Last Updated ( Tuesday, 05 January 2010 13:03 )


